Une nouvelle mission vient de tomber dans l’agence ! Barrako doit retrouver la mystérieuse Mentha, une fiole contenant des cristaux de menthe de Lakoutsk, qui lui fera vivre la plus givrée des aventures.